Yankees 10,
Medias Rojas 3
Nick Swisher bateó un cuadrangular de tres carreras el viernes antes de que los Yankees agregaran seis anotaciones en la sexta entrada para arrollar 10-3 a sus archirrivales Medias Rojas de Boston.
Los Yankees han ganado sus últimos cinco juegos por una pizarra combinada de 37-12.
Phil Hughes (4-0) permitió siete imparables y dos carreras en siete entradas. Josh Beckett (1-1), el derrotado, recibió nueve anotaciones en cinco entradas y un tercio, y sacó del juego al dominicano Robinson Canó cuando lo golpeó en la rodilla izquierda con un lanzamiento en el sexto episodio.
Beckett también golpeó a Derek Jeter en la espalda en ese capítulo e incluso le pegó a su propio receptor, Jason Varitek, con un lanzamiento que lo obligó a dejar el encuentro con el antebrazo izquierdo amoratado.
Marlins 4, Nacionales 2
WASHINGTON (AP).- Gaby Sánchez bateó un sencillo que rompió el empate en el octavo inning y los Marlins de la Florida rompieron el viernes una racha de tres derrotas con una victoria de 4-2 sobre los Nacionales de Washington.
El emergente Bryan Petersen bateó un sencillo en su debut en las Grandes Ligas, iniciando el racimo decisivo frente a Brian Bruney (1-2). Petersen avanzó a segunda base cuando Bruney malabareó el intento de toque de pelota de Chris Coghlan, para un error, y Sánchez siguió con un globito entre el jardín derecho y el central, rompiendo el empate de 2-2.
Mets 6, Gigantes 4
NUEVA YORK (AP).- El novato Ike Davis y Rod Barajas pegaron dos jonrones cada uno el viernes para darle a los Mets de Nueva York su octavo triunfo consecutivo como locales al vencer 6-4 a los Gigantes de San Francisco.
Davis bateó cuadrangulares solitarios en la segunda y la cuarta entradas para el primer partido con varios vuelacercas en su carrera en las Grandes Ligas, y giró 360 grados sobre sí mismo hasta caer en el dugout para atrapar un elevado de foul en la parte alta del noveno inning con corredores en las esquinas.
