Plácido Polanco bateó ayer de 5-4 en el partido en que su equipo, los Filis de Filadelfia, derrotaron 12-3 a los Indios de Cleveland. Fausto Carmona fue el lanzador derrotado.
Rays 5, Padres 3
PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP) - Matt Garza lanzó ocho entradas efectivas, el dominicano Carlos Peña bateó un jonrón y los Rays de Tampa Bay vencieron el jueves 5-3 a los Padres de San Diego.
Garza (8-5) cedió tres carreras y seis hits para compensar una derrota el viernes ante Florida en la que el diestro permitió siete anotaciones en poco más de una entrada.
La ofensiva de Tampa Bay contó con un jonrón de B.J. Upton y con tres hits de Kelly Shoppach, al cual sólo le faltó un triple para batear el ciclo. El relevista Rafael Soriano lanzó la novena para su 17mo rescate.
El venezolano Oscar Salazar disparó un cuadrangular para los Padres, que ganaron dos de tres en la serie interligas. Wade LeBlanc (4-5) permitió cuatro carreras y 11 hits en cinco entradas y un tercio.
Carl Crawford, el jardinero izquierdo estelar de Tampa Bay, salió después del segundo inning debido a una molestia en el hombro izquierdo.
Por los Padres, el mexicano Adrián González de 4-0. El venezolano Salazar de 3-1, con una carrera anotada y dos producidas.
Por los Rays, los dominicanos Peña de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Willy Aybar de 4-1 con dos producidas.
Astros 6, Gigantes 3
HOUSTON (AP) - Brett Myers lanzó siete entradas con efectividad, Jeff Keppinger remolcó tres carreras y los Astros de Houston rompieron una seguidilla de cinco derrotas al vencer el miércoles 6-3 a los Gigantes de San Francisco.
Myers (5-5) toleró tres carreras _sólo una limpia_ y seis imparables, convirtiéndose en el primer pitcher en la historia del equipo en lanzar al menos seis innings o más en cada una de sus primeras 15 aperturas.
Además, conectó dos imparables y remolcó una carrera.
En contraste, fue la salida más corta del año para el abridor de los Gigantes, Barry Zito (7-4), quien permitió cinco carreras y siete imparables en cuatro entradas.
El panameño Carlos Lee conectó un sencillo productor en el primer inning y Keppinger agregó un doblete de tres carreras en el segundo para ayudar a Houston a tomar ventaja de 4-0.
Matt Lindstrom lanzó la novena sin permitir anotaciones para su 16to salvado y los Astros rompieron una racha de siete derrotas ante los Gigantes en esta temporada.
Por los Gigantes, los puertorriqueños Andrés Torres de 4-2, una anotada, una remolcada, y Bengie Molina de 3-1. El dominicano Juan Uribe de 5-1 con una remolcada. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0. El colombiano Edgar Rentería de 4-3.
Por los Astros, el panameño Lee de 4-2, una impulsada.
Rays 5, Padres 3
PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP) - Matt Garza lanzó ocho entradas efectivas, el dominicano Carlos Peña bateó un jonrón y los Rays de Tampa Bay vencieron el jueves 5-3 a los Padres de San Diego.
Garza (8-5) cedió tres carreras y seis hits para compensar una derrota el viernes ante Florida en la que el diestro permitió siete anotaciones en poco más de una entrada.
La ofensiva de Tampa Bay contó con un jonrón de B.J. Upton y con tres hits de Kelly Shoppach, al cual sólo le faltó un triple para batear el ciclo. El relevista Rafael Soriano lanzó la novena para su 17mo rescate.
El venezolano Oscar Salazar disparó un cuadrangular para los Padres, que ganaron dos de tres en la serie interligas. Wade LeBlanc (4-5) permitió cuatro carreras y 11 hits en cinco entradas y un tercio.
Carl Crawford, el jardinero izquierdo estelar de Tampa Bay, salió después del segundo inning debido a una molestia en el hombro izquierdo.
Por los Padres, el mexicano Adrián González de 4-0. El venezolano Salazar de 3-1, con una carrera anotada y dos producidas.
Por los Rays, los dominicanos Peña de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Willy Aybar de 4-1 con dos producidas.
Astros 6, Gigantes 3
HOUSTON (AP) - Brett Myers lanzó siete entradas con efectividad, Jeff Keppinger remolcó tres carreras y los Astros de Houston rompieron una seguidilla de cinco derrotas al vencer el miércoles 6-3 a los Gigantes de San Francisco.
Myers (5-5) toleró tres carreras _sólo una limpia_ y seis imparables, convirtiéndose en el primer pitcher en la historia del equipo en lanzar al menos seis innings o más en cada una de sus primeras 15 aperturas.
Además, conectó dos imparables y remolcó una carrera.
En contraste, fue la salida más corta del año para el abridor de los Gigantes, Barry Zito (7-4), quien permitió cinco carreras y siete imparables en cuatro entradas.
El panameño Carlos Lee conectó un sencillo productor en el primer inning y Keppinger agregó un doblete de tres carreras en el segundo para ayudar a Houston a tomar ventaja de 4-0.
Matt Lindstrom lanzó la novena sin permitir anotaciones para su 16to salvado y los Astros rompieron una racha de siete derrotas ante los Gigantes en esta temporada.
Por los Gigantes, los puertorriqueños Andrés Torres de 4-2, una anotada, una remolcada, y Bengie Molina de 3-1. El dominicano Juan Uribe de 5-1 con una remolcada. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0. El colombiano Edgar Rentería de 4-3.
Por los Astros, el panameño Lee de 4-2, una impulsada.
